目上の人への誕生日メッセージでは、失礼のない表現の中で、適度な親しみをこめるバランス感覚が求められます。
このページでは、上司、先輩、お客様などに向けた誕生日メッセージの文例を紹介します。
女性にも男性にも使えるシンプルな一言
目上の人へのメッセージで悩みやすいのは、礼儀や敬意と、親しみや温かさのバランス。
迷ったときには、こんなシンプルな例文を参考に、アイデアを膨らませてみてはいかがでしょうか。
カジュアルな一言メッセージ
- 〇〇さん、お誕生日おめでとうございます！！ 最高の一年になりますように✨
- 〇〇さん、お誕生日おめでとうございます！ どうか、素敵な一年をお過ごしください♪
- 〇〇さん、お誕生日おめでとうございます！ これからもますます素敵な毎日になりますように。
- 〇〇さん、お誕生日おめでとうございます！ いつもご指導ありがとうございます。これからもどうぞよろしくお願いいたします！
- 〇〇さん、お誕生日おめでとうございます。今年も〇〇さんにとって、明るく充実した一年になるよう願っています。
- 〇〇さん、お誕生日おめでとうございます。この一年も、たくさんの幸せが訪れますように。
- 〇〇さん、お誕生日おめでとうございます。素敵な一年になりますように。
フォーマルな一言メッセージ
- お誕生日おめでとうございます。ますますのご活躍とご健康をお祈り申し上げます。
- お誕生日おめでとうございます。ご健康で幸多き一年となるよう、お祈り申し上げます。
- 〇〇様、お誕生日おめでとうございます。笑顔あふれる一年になりますよう、心よりお祈り申し上げます。
- お誕生日を迎えられましたことを、心よりお慶び申し上げます。これからの一年が、より実り多く、充実したものになりますよう願っております。
職場の上司や先輩への誕生日メッセージ
職場の上司や先輩にお祝いを伝えるメッセージです。
ふだん改めて口にすることの少ない感謝や尊敬の気持ちを素直に言葉にしてみましょう。
カジュアルな誕生日メッセージ
親しい関係の先輩や上司に贈る誕生日メッセージです。
相手との関係によって、ちょうどよい距離感を心がけましょう。
お誕生日おめでとうございます！
お忙しい毎日かとは思いますが、今日はちょっとだけゆっくりしてくださいね。
〇〇さんにとって笑顔の多い一年になりますように！
〇〇さん、お誕生日おめでとうございます！
今日くらいは仕事を忘れて、ゆっくり甘いものでも食べてくださいね🍰
また明日からよろしくお願いします✨
HAPPY BIRTHDAY 〇〇さん！
仕事も飲みも（？）いつも全力なお姿、見習いたいです！
これからもどうぞよろしくお願いします。素敵な一年を☺️
お誕生日おめでとうございます。
仕事ができて、やさしい〇〇さんはみんなの憧れです。
未熟な私たちですが、これからもよろしくお願いいたします。
〇〇さんお誕生日おめでとうございます！
視野が広くて、いつも周りがしっかり見えているのに、自分の仕事も早い〇〇さんは憧れの先輩です✨
いつもお世話になりっぱなしですが、これからもよろしくお願いします<(_ _)>
素敵な1年をお過ごしください。
〇〇さん、お誕生日おめでとうございます🎉
いつもバランスよく仕事も人間関係もこなされている〇〇さんは本当に素敵だなって思います。
さりげなく気にかけてくださるやさしさに、何度も救われました。
忙しい中でも周りへの配慮を忘れない姿勢を私も見習いたいです。
どうか、穏やかで素敵な一年をお過ごしください♪
お誕生日おめでとうございます！
いつもたくさん助けていただいて、本当にありがとうございます。
日々学ぶことばかりですが、〇〇さんの背中を追いかけながら頑張ります！
これからも変わらぬご指導、よろしくお願いします！
素敵な一日を🌷
HAPPY BIRTHDAY 〇〇さん！
〇〇さんのやさしさに、いつも励まされてます。
いつも頼りにしてばかりで恐縮です…（笑）
そのお人柄に甘えすぎないように気をつけながら（笑）、
これからもいろいろ教えていただけたらうれしいです☺️
笑顔あふれる一年になりますように🌺
〇〇さん、お誕生日おめでとうございます！
いつもご指導ありがとうございます。
入社して1年になりますが、仕事の大変さ、そして面白さが感じられるようになってきました。
最初のころは、ちょっとなめてたかもしれません(-_-;)
〇〇さんの日々のご指導に感謝です。これからもよろしくお願いします！
〇〇さんにとって最高の一年になりますように✨
フォーマルな誕生日メッセージ
ビジネスにふさわしい節度を保ちつつ、感謝やお祝いの気持ちを伝える例文です。
お誕生日おめでとうございます。
いつもやさしくご指導くださり、本当にありがとうございます。
至らないところもありますが、これからもどうぞよろしくお願いいたします。
〇〇部長、お誕生日おめでとうございます。
お忙しい毎日かとは思いますが、今日くらいはご自身やご家族のための時間にしてくださいね。
どうか素敵な一年になりますように。今後とも、どうぞよろしくお願いいたします。
〇〇さん、お誕生日おめでとうございます。
いつも温かくご指導いただき、ありがとうございます。
〇〇さんにとって、この一年が健康で充実したものになりますよう願っております。
〇〇さん、お誕生日おめでとうございます。
日頃からのご指導、心より感謝しております。
〇〇さんの温かなお人柄と前向きな姿勢に、いつも励まされております。
この一年がさらに実り豊かで、素敵な時間に恵まれますようお祈り申し上げます。
お誕生日おめでとうございます。
いつもきめ細やかなご配慮と、的確なご助言を本当にありがとうございます。
ますますのご活躍とご健康を心よりお祈り申し上げます。
社長への誕生日メッセージ
会社の社長など、高位の役職の人にメッセージを贈る場合も、上記のフォーマルな例文を基本に、呼びかけなどをアレンジするとよいでしょう。
〇〇社長、お誕生日おめでとうございます。
常に先頭に立ち、私たちを導いてくださる姿勢に、日々学ばせていただいております。
新しい一年も、〇〇社長にとって実り多く充実した年となりますよう願っております。
〇〇社長、お誕生日おめでとうございます。
ご多忙の中でも社員一人ひとりへの心配りを忘れないお姿には、頭が下がるばかりです。
ますますのご健康とご活躍を心よりお祈り申し上げます。
お誕生日おめでとうございます。
〇〇社長のぶれないお考えと、お人柄のあたたかさに、いつも励まされています。
どうかご健康にお気をつけて、素晴らしい一年をお過ごしください。
社長、お誕生日おめでとうございます！
日頃のご指導はもちろん、さりげないお気づかいや優しいお声がけにいつも元気をもらっています。
これからもどうぞお体を大切に、実り多き一年になりますように。
〇〇社長、お誕生日おめでとうございます！
いつも前向きな姿勢とあたたかいお言葉に元気をいただいています。
お忙しい毎日かと思いますが、今日は少しでもゆっくりと過ごせますように。
新たな一年も、ますますご健康で、実り多き日々となりますことをお祈りいたしております。
お客様への誕生日メッセージ
会社の取引先や、お店のお得意様への誕生日メッセージです。
〇〇様
お誕生日おめでとうございます！
いつも〇〇をご利用いただき、スタッフ一同大変感謝しております。
新しい一年が、〇〇様にとって素晴らしい時間となりますように。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
〇〇様、お誕生日おめでとうございます🎉
いつも〇〇をご利用いただきありがとうございます。
新しい一年が、たくさんの“好き”と“ときめき”に満ちた毎日になりますように✨
〇〇様、お誕生日おめでとうございます。
先日はご来店いただき、ありがとうございました。
髪の悩みやお困りごとがありましたら、またいつでもお気軽にご連絡くださいね。
どうか素敵な1年をお過ごしください。
お誕生日おめでとうございます！
初めてご来店いただいてから1年になりますね。
いつもご愛顧いただき、本当にありがとうございます。
どうか素敵なお誕生日をお過ごしください。
またお店でお会いできるのを楽しみにしております。
お誕生日を迎えられた〇〇様に、心からのお祝いを申し上げます。
日頃より〇〇をご利用いただき、誠にありがとうございます。
お忙しい日々の中でも、ご自身らしさを大切に過ごされる〇〇様のスタイルは本当に素敵です。
また新しい季節の装いを一緒に楽しめることを、心より楽しみにしております。
〇〇様にとって、美しく輝ける素敵な一年になりますように。
〇〇様、この度はお誕生日おめでとうございます。
日頃の感謝の気持ちを込めて、ささやかながら、お祝いの品を贈らせていただきます。
ご健康で幸せに満ちた一年になりますよう、心よりお祈り申し上げます。
〇〇様、お誕生日おめでとうございます。
ささやかではありますが、バースデークーポンをご用意させていただきました。
次回のご来店の際にぜひご利用ください。
素敵なお誕生日をお過ごしくださいね。
またのご来店を心よりお待ちしております。
〇〇様
お誕生日を心よりお祝い申し上げます。
いつも格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。
本年が〇〇様にとって実り多き一年となりますよう、心よりお祈り申し上げます。
今後とも変わらぬお付き合いのほど、よろしくお願いいたします。
お誕生日おめでとうございます。
日頃はご協力いただき、誠にありがとうございます。
これからもお力添えできますよう、弊社一同努めてまいります。
新たな一年も、ますますご健康で活躍されますようお祈り申し上げます。
学校の先輩や先生への誕生日メッセージ
学校の先生や先輩に贈る、親しみをこめたお祝いのメッセージです。
相手のどんなところが尊敬できるか、どんなことに感謝しているか、具体的に思い浮かべながらメッセージを考えるとよいでしょう。
部活やゼミの先輩への誕生日メッセージ
〇〇先輩、お誕生日おめでとうございます！
最近なかなか会えないけど、お元気ですか？
また近いうちにお話しできたら嬉しいです！素敵な一年になりますように♪
〇〇先輩、誕生日おめでとうございます！
またゼミ後にごはんとか行けたらうれしいです🍴
これからもよろしくお願いします！
お誕生日おめでとうございます、〇〇先輩！
〇〇先輩の明るさと優しさに、何度も助けられてきました。
これからの一年も笑顔あふれる時間になりますように！
〇〇先輩、HBDです🎉
いつもクールで的確なご指導、本当に心強いです。
これからもよろしくお願いします！
〇〇さん、お誕生日おめでとうございます。
いつも的確なアドバイスとさりげないフォローに感謝しています。
今後のご活躍とご健康を、心よりお祈りしております。
お誕生日おめでとうございます🎉
いつも熱く引っ張ってくださってありがとうございます。
練習後の話とか雑談も含めて、いつも楽しいです☺️
この一年もケガなく最高の一年になりますように！
HAPPY BIRTHDAY 〇〇さん！
いつもエネルギッシュにチームを引っ張ってくださる〇〇さんの存在に、日々感謝しています。
たくさんのチャレンジと笑顔にあふれた一年になりますように！
そして、これからもよろしくお願いします！
〇〇先輩、お誕生日おめでとうございます🎉
いつも迷惑をかけてばかりですが、〇〇先輩といると、すごく勉強になって、本当に感謝しています_(._.)_
どうか素敵な１年になりますように✨
〇〇先輩、お誕生日おめでとうございます！
いつも優しく接してくださって、本当に感謝しています☺️
会えるとすごく嬉しくて、話せるだけで元気をもらえます！
〇〇先輩にとって、幸せいっぱいの一年になりますように🌸
HAPPY BIRTHDAY🎉〇〇先輩！
いつも気さくに話しかけてくださってありがとうございます。
真面目なときと、おちゃめなときのギャップがすごく魅力的です（笑）
またお話できるの楽しみにしてます☺️
先輩にとって、明るくて最高な一年になりますように！
◯◯さん お誕生日おめでとうございます！
いつもやさしくて、進路から人間関係から恋バナまで相談に乗ってくれる〇〇さんには感謝しかありません！
わたしも◯◯さんみたいな懐の深い女になれるようにがんばりたいです🌸
ついでに酒も◯◯さん並みに強くなりたい🍷
これからも仲良くしていただけると嬉しいです。
よいお誕生日を～☺️
先生への誕生日メッセージ
〇〇先生、お誕生日おめでとうございます！
いつも明るくて話しやすい先生が大好きです！
これからも元気に、笑顔で楽しい毎日を過ごしてくださいね☺️
〇〇先生、お誕生日おめでとうございます🎉
先生の授業、おもしろくて好きです。とくに雑談の時間が（笑）
また一年、健康第一でがんばってくださいね！
素敵な一年になりますように🌸
〇〇先生、おたんじょう日おめでとうございます！
先生のじゅぎょうは、いつもたのしくて、だいすきです。
いつもやさしくおしえてくれて、ありがとう☺️
これからも、げんきでたのしい一年になりますように！
〇〇先生、お誕生日おめでとうございます！
ついていくのはちょっと大変だけど、先生のレッスンはいつもおもしろくて楽しみにしています。
これからもどうかお体に気をつけて、素敵な一年をお過ごしください。
〇〇先生、お誕生日おめでとうございます！
いつもご指導いただき、本当にありがとうございます。
結果が出ないときも声をかけてくださる先生の言葉に、何度も助けられました。
これからもよろしくお願いします！
〇〇先生、お誕生日おめでとうございます。
わかりやすく丁寧なご指導をありがとうございます。
先生のお話は、いつも実践的で刺激になります。
今後とも、どうぞよろしくお願いいたします。
〇〇先生、ハッピーバースデー🎉
いつもいつもうるさくてすみません☺️
でも、こんなにやかましくて個性豊かなクラスをまとめ上げられるのは〇〇先生だけです！
これからもよろしくお願いします！
にぎやかで元気あふれる最高の一年になりますように！！
〇〇先生、お誕生日おめでとうございます。
ご無沙汰しております。
職場で後輩をもつようになり、学生時代、先生が全力でぶつかってくださったことなどを、最近になってよく思い起こすようになりました。
あのころは生意気な生徒で申し訳ありませんでした。
けれど、先生の熱いご指導があったおかげで、今の自分がいると思っています。
本当にありがとうございました。
大変暑い日が続きますが、どうかご健康で、素敵な一年をお過ごしください。
目上の人に贈る誕生日メッセージの注意点
目上の人に贈る誕生日メッセージでは、礼儀正しさと心のこもった表現のバランスが求められます。
せっかくのお祝いのメッセージが相手にしっかりと伝わるように、失礼のない言葉づかいを心がけましょう。
避けた方がよいNG表現
親しい先輩などに贈る場合でも、目上の人へのメッセージでは、年齢いじりや、老いを強く意識させるような表現は避けた方が無難です。
- 「もう〇歳なのに、すごいですね」
- 「〇歳には見えません」
- 「年をとっても、まだまだ〇〇できますよ」
- 「昔は〇〇でしたね」
冗談の通じる相手であっても、砕けすぎたジョークは思わぬ誤解につながることがあります。
メッセージはカードやWeb上に残るものなので、相手を傷つけるような表現を使っていないか、贈る前に再確認しましょう。
性別を意識してメッセージを作るべき？
ほとんどの場合、目上の人への誕生日メッセージで、相手が女性か男性かを意識する必要はありません。
それよりも、相手の人柄や、自分との関係性を意識して言葉を選ぶとよいでしょう。
心理的な距離感の近い相手に対しては適度にカジュアルな口調、そうでない場合は丁寧な言葉づかいを心がけます。
いずれの場合も、相手の尊敬できる部分や、自分が感謝していること、そして幸せを願う気持ちを素直な言葉で伝えましょう。
関連ページ 
誕生日メッセージ例文｜友達、先輩、目上の人にLINEやカードで 
友達への誕生日メッセージ｜感動・面白い・おしゃれな例文も 
英語の誕生日メッセージ｜友達や恋人に贈るおしゃれな一言
