明易し

「明易し」は夏の夜明けが早いことを表します。

「短夜」とほぼ同じ意味ですが、語感としては、短い夜そのものに重心のある短夜と比べて、あっという間に明けてしまう夏の夜を惜しむ気持ちが一段と強くにじみます。また、読んだ人に夜明けの映像を思い描かせやすいという効果もあるでしょう。